Heat-storm 23II200GRA Manuel d'utilisateur

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

INSTRUCTIONS IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONSF-21. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. 2. Cet appareil de chauffage e

INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONF-3Placer le manteau de cheminée assemblé à proximité de son emplacement final. S’assurer d’avoir accès à l’arrière du foy

INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONF-3Placer le manteau de cheminée assemblé à proximité de son emplacement final. S’assurer d’avoir accès à l’arrière du foy

INSTRUCTIONS D’UTILISATION DES FONCTIONS DE CONTRÔLEF-5Figure 3 NOTE : VEUILLEZ UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE À UN RYTHME LENT ET RÉGULIER. APPUYER SU

F-6NOTE : Cet équipement a été mis à l’essai et il a été déterminé qu’il est conforme aux normes sur les appareils numériques de classe B, selon la pa

F-7Imprimé en ChineFabriqué en Chine©2011Courriel : (877) 891 7333Service à la clientèle :GARANTIE LIMITÉE D’TROIS ANLe fabricant garantit que votre n

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDORLEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE APARATO¡¡ADVERTENCIA!!EN CASO DE NO SEGUIR LA INFORMACIÓ

INSTRUCCIONES IMPORTANTESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESS-21. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. 2. Este aparato se calienta cuand

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNS-3 23II200GRAColoque la repisa completa cerca de su ubicación final. Asegúrese de que pueda acceder a la parte posterior

UBICACIÓN DE LA REPISAAl elegir una ubicación para su nueva chimenea, asegúrese de seguir las instrucciones generales. Además, a fin de obtener los me

CONSUMER SAFETY INFORMATIONPLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND OPERATING THIS APPLIANCEWARNING!!IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL I

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN: FUNCIONES DE LOS CONTROLESS-5Figura 3 NOTA: OPERAR EL TRANSMISOR REMOTO LENTAMENTE. PRESIONAR LOS BOTONES DEL CONTROL REMO

S-6NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha establecido que cumple con los límites de un dispositivo digital clase B, en conformidad con la sección 1

GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS-7Impreso en ChinaFabricado en China©2011Línea para llamadas : (877) 891 7333Servicio de atención al cliente:El fabricante

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

IMPORTANT INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSE-21. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. To avoid

INSTALLATION INSTRUCTIONE-3Figure 2 REAR VIEW OF FIREPLACE INSERT MOUNTING BRACKETPosition your completed mantel close to its final location. Make s

MANTEL LOCATIONWhen choosing a location for your new fireplace, ensure that the general instructions are followed. Also, for best effect, install t

OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL FUNCTIONS Figure 4E-5 - POWERThe POWER button supplies power to all of the functions of the fireplace. The POWER

E-6DISPOSAL OF USED BATTERIES Battery may contain hazardous substances which could endanger the environment and human health.This symbol marked on the

3 YEAR LIMITED WARRANTYMade in ChinaPrinted in China© 2011E-7Call：(877) 891 7333 For Customer Service:The manufacturer warrants this product to be fre

CONSIGNES DE SÉCURITÉ À L’USAGE DU CONSOMMATEUR VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER